【精校之星】嘀嘀咕咕的校对心得

admin

【话唠】【早安】嘀嘀咕( )  10:08:11 PM
TXTFORMAT
配合EMEDITOR、天空E书大师

【话唠】【早安】嘀嘀咕( )  10:08:43 PM
个别情况下可能需要用到文本比对的工具

【话唠】【早安】cidan( )  10:09:01 PM
屏蔽字是什么呀。

【话唠】【早安】嘀嘀咕( )  10:09:15 PM
*号
或是拼音
主要去掉星号

【话唠】【早安】嘀嘀咕( )  10:10:26 PM
有啥问题大家可以一起交流一下，师傅就算了，俺这半瓢水当师傅，人家要鄙视俺滴

【话唠】【早安】嘀嘀咕( )  10:11:18 PM
刚开始的时候不要着急，可以先弄个小一点的文本试一下

【话唠】【早安】嘀嘀咕( )  10:11:38 PM
慢慢熟练之后就可以用较大的文本了

【话唠】【早安】嘀嘀咕( )  10:11:59 PM
按照早安的标准，首先要解决的就是屏蔽字的问题

【话唠】【早安】cidan( )  10:12:00 PM
几乎每一本txt都需要 校
对吗。如果没写校对过

【话唠】【早安】嘀嘀咕( )  10:12:23 PM
绝大多数情况下，除非特别标注了校对字样，否则就是需要校对处理的

【话唠】【早安】嘀嘀咕( )  10:12:55 PM
解决屏蔽字有两种办法：1、老板娘说的那种，属于读校，自己一边看一边改

【传说】【早安】ml13802( )  10:13:12 PM
先要让人看懂，再要让人看得舒服！

【话唠】【早安】嘀嘀咕( )  10:13:37 PM
2、软校，使用TXTFORMAT和文本编辑器（例如EMEDITOR），通过查找的方式来修改

【传说】【早安】ml13802( )  10:14:06 PM
读校最容易发现问题，毕竟有感觉

【话唠】【早安】嘀嘀咕( )  10:14:15 PM
屏蔽字一般分为两种情况：1、部分屏蔽，例如【十有**】
读校不能解决所有问题
而且读校容易疲劳，会忽略掉很多问题，呵呵

【话唠】【早安】嘀嘀咕( )  10:14:58 PM
部分屏蔽字比较好处理，基本上一看就明白了
第二种屏蔽字就是全屏蔽那种，例如：***
这种就需要结合上下文来猜
一般来说，全屏蔽字有几个大类：1、器官类（大家懂的撒）

【话唠】【早安】嘀嘀咕( )  10:16:01 PM
2、政治类

【传说】【早安】ml13802( )  10:16:01 PM
读校就是不能快啊，想一下子都搞定不可能！

【话唠】【早安】嘀嘀咕( )  10:16:07 PM
3、地名类

【话唠】【早安】cidan( )  10:16:11 PM
@【早安】嘀嘀咕 读校容易，我怕眼睛会瞎了

【话唠】【早安】嘀嘀咕( )  10:16:15 PM
4、人名类（这类比较少见）
其中前两项基本上占了90%以上

【话唠】【早安】嘀嘀咕( )  10:17:24 PM
具体情况要根据上下文来猜，90%都是可以猜出来的
剩下的一小部分，可能比较难猜，有两种途径解决：1、整句复制到百度，看看会不会有结果（这种方式对地名、人名比较有效）

【传说】【早安】cgxcock( )  10:18:35 PM
现在神兽太厉害了

【话唠】【早安】嘀嘀咕( )  10:18:51 PM
2、去不同的大站看一下，有些时候大站的来源不一样，所以可能有的大站有这一章的屏蔽字，有的大站有另一章的屏蔽字
所以最好是从3-4个不同的来源来寻找

【话唠】【早安】嘀嘀咕( )  10:19:54 PM
如果上述两种办法都失效的话，要么就想办法弄VIP去原站找，要么就自己结合上下文编一下

【话唠】【早安】嘀嘀咕( )  10:20:23 PM
根据俺个人的经验，仅仅只有5%不到的情况下，需要原站VIP或是自己编

【活跃】【早安】天涯一( )  10:20:28 PM
这是看经验的

【话唠】【早安】嘀嘀咕( )  10:20:38 PM
所以一般来说不用太担心

【话唠】【早安】嘀嘀咕( )  10:21:06 PM
现在的屏蔽字五花八门，俺马上就要说到的，呵呵
刚才谈到的是针对星号的处理

【话唠】【早安】嘀嘀咕( )  10:21:34 PM
第二种屏蔽字就很麻烦了，是拼音或是特殊字符

【活跃】【早安】天涯一( )  10:21:36 PM
我是上下文猜想

【话唠】【早安】嘀嘀咕( )  10:21:55 PM
拼音好办，带有音标的可以一口气找出来
不带音标的就要仔细一点了

【传说】【早安】门口< >  10:22:16 PM
有些固定的比较好猜的，比如十有**这样的

【活跃】【早安】天涯一( )  10:22:31 PM
“小雷，地点在**山脉，竭尽全力飞过去！”
这怎么猜

【话唠】【早安】嘀嘀咕( )  10:22:45 PM
不带音标的拼音也分为两种情况：1、全拼音，例如【yin沉】

【话唠】【早安】嘀嘀咕( )  10:23:28 PM
2、部分拼音，例如【y笑】

【话唠】【早安】嘀嘀咕( )  10:25:29 PM
拼音解决掉之后，再来解决广告问题
一般来说，广告都是特定形式，也有例外，等一下说例外情况

【话唠】【早安】嘀嘀咕( )  10:26:09 PM
先说固定形式，两种：1、PS开头的，直接搜索PS就可以了

【话唠】【早安】嘀嘀咕( )  10:26:30 PM
这个就是屏蔽字
2、用括号或是【】这个符号包起来的内容
注意：括号有可能是英文括号或是中文括号

【话唠】【早安】嘀嘀咕( )  10:28:01 PM
校对首先是需要处理章节的
确保章节无误
然后才是处理正文

zjzsw2002

这些经验对新人校对很有用

peepee

说的是啥啊俺咋就看不明白呢